Participants' artwork

 

Some of the artwork at the event. Beautifully done!

 
 

 

Spring Workshop details

明けましておめでとうございます。                                               
昨年は京といろ初の「秋のワークショップ」にご参加頂き、       
ありがとうございました。                                                                                                                                                                     
次回春のワークショップのご案内です。                                     

お誘い合わせの上、足をお運びいただけたら幸いです。

                                                                                                     

日時：　1月23日（水）10時〜12時                                            

内容：　水彩日本画、和菓子作り、茶席　                              

会費：　四千円                                                                                      

場所：　ちおん舎　http://www.chionsha.com/ 
中京区衣棚三条上る突抜町126    　          
主催：　京といろ　http://kyotoiro.blogspot.jp                                                                        

申込：　kyotoiro@gmail.com                                                  

1月10日までにお申し込みください。

町家で過ごす贅沢な一日、是非一緒に楽しみましょう。

A Happy New Year !

We are pleased to invite you to join us for the next
Spring Art& Tea Workshop in Machiya. This is a 
great time for feeling Kyoto local culture. 

When:   Wednesday, January 23rd, 2013
Time:    10:00 am - 12:00
Course: Water paining + Japanese sweets making + Tea ceremony
Where:  Machiya Chionsha  http://www.chionsha.com/  
              about 5 min. walk from subway Oike
Contact: Kyoto Iro  http://kyotoiro.blogspot.jp  
Booking through: kyotoiro@gmail.com  
              


 

Participants' artwork

Shop's title with Ise-Katagami stencil and water colours.

Strong and movements are unique technique for children.

             

Drawn and done with autumn colours.

Various autumn images are here.      

Adding own calligraphic words makes the drawing more special.

With stencil, some challenged with more colour combination.

jyoyo-manju

                                                   Crane - artwork - Yasue

鶴を象ったお菓子と、笑顔まんじゅう。

新年にふさわしい、めでたいお菓子です。

芋を使った生地で、こしあんを包んでいます。
 These confections represent the crane and smiling face.
They are made of yum, rice-powder and bean paste.
An auspicious confection,
 appropriate for celebrating the New Year.

Ise-Katagami stencil

Autumn artwork

                          Ise-katagami Stencil, one of the Japanese fine handcraft arts,
                          is originally used for dyeing patterns into Kimono textiles. It is made
                          of Japanese paper with tanning persimmon juice and its carving work
                          requires a skillful technique from the past and tremendous amount of
                          time. Added the word of autumn to the drawing.